Iscrizione come organizzazione di volontariato

Le organizzazioni di volontariato devono essere costituite in forma di associazione e agiscono principalmente a favore di terzi. Nella loro denominazione deve comparire l'acronimo ODV (o, in forma estesa "organizzazione di volontariato") oppure EO ("ehrenamtliche Organisation"). 

Le organizzazioni di volontariato esercitano principalmente o esclusivamente attività di interesse generale ai sensi dell'art. 5 del Codice del Terzo settore, senza scopo di lucro.

Le attività di interesse generale devono essere svolte prevalentemente da parte dei soci che prestano la loro attività in modo gratuito. I soci non possono venire assunti, ricevere una retribuzione nè ricevere rimborsi spese forfettari. Il numero dei lavoratori dipendenti può raggiungere al massimo il 50% del numero dei volontari iscritti nel registro dei volontari.

I membri del consiglio di amministrazione devono essere soci dell'associazione oppure, eventualmente, possono essere membri di altri enti a loro volta associate ad essa.